Curso Bíblico: Tema 1

LA BIBLIA, EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS

La Biblia, record mundial de ventas

La palabra “Biblia” viene del griego “biblión” que quiere decir libro. “Biblia” corresponde al plural, es decir, a “libros”. De este modo la palabra “Biblia” se usa para designar el conjunto de escritos, reunidos desde hace mucho tiempo en un solo volumen, considerados como Palabra de Dios por la Iglesia. Sus partes más antiguas tienen alrededor de tres mil años.

Se divide en dos partes: el Antiguo Testamento (AT), que contiene todos los textos escritos antes de Jesucristo, y el Nuevo Testamento (NT), que contiene lo que se refiere a Jesucristo. La palabra “Testamento” significa lo mismo que “Alianza”. La primera Alianza la estableció Dios con el pueblo de Israel y terminó con Jesucristo; la nueva Alianza fue sellada con la sangre de Jesús y es definitiva, no terminará nunca.

¿Cómo nos ha llegado la Biblia? Su texto original no se ha conservado. Lo que se conservan son copias de él que, a pesar de tener algunas diferencias entre ellas, tienen el mismo contenido esencial. La Biblia comenzó a escribirse unos mil años antes de Cristo y se terminó en el siglo I o II de la Era Cristiana. La mayoría de los relatos bíblicos tienen su origen en un hecho o acontecimiento que se transmite primero por tradición oral, y luego se fija por escrito.

La mayor parte de la Biblia está escrita en hebreo, que es la lengua del pueblo israelita. Es una lengua muy concreta, rica en imágenes que permite expresar los grandes misterios de Dios en forma sencilla aunque muy profunda. Casi todo el AT está escrito en hebreo. Sus últimos libros junto con todos los libros del NT fueron escritos en griego, que se había transformado en ese entonces, en la lengua más usada (como lo es el inglés en nuestros días). Más tarde, conforme a la evolución de la humanidad, la Biblia se fue traduciendo a los distintos idiomas.

La Biblia es el libro que tiene el récord mundial de ventas. Se encuentra en todas partes. Ha sido traducida a 1.500 idiomas y dialectos (hay 2.000 en todo el mundo). Compartimos parte de ella con los judíos (el AT) y con los musulmanes (historias de Abraham y de Moisés, episodios y parábolas del Evangelio que contiene el Corán). Todo esto algo nos quiere decir. Es que la Biblia responde a las preguntas más profundas que anidan en el corazón del hombre. Es cierto que no nos dice nada acerca de la causa del cáncer, por ejemplo; pero sí contesta a interrogantes como: ¿de dónde venimos? ¿A dónde vamos? ¿De dónde ese anhelo que hay en nosotros de vida plena, de felicidad? ¿Por qué el sufrimiento y la muerte? ¿Hay algo más allá de la muerte?

La Biblia, una gran historia

La Biblia está llena de acontecimientos que están vinculados entre sí por una trama y que forman una historia continua, que es la historia de amor entre Dios y los hombres. Dios quiere manifestar al hombre su amor y esto no lo puede hacer sino a través de una historia.

Algo parecido acontece cuando dos jóvenes se dicen uno a otro: “Te quiero”, o se casan, ¿es esto el punto final de su amor? Es más bien el punto de partida de toda una historia de amor; y cuanto más larga esta historia, y rica en acontecimientos y situaciones diferentes, tanto más se expresan las riquezas de este amor: generosidad, valentía, paciencia, ternura, fidelidad, perdón, etc. Siendo el amor de Dios infinito y el corazón del hombre estrecho y egoísta, es lógico que hicieron falta muchos siglos y una gran diversidad de acontecimientos, hasta que el hombre llegara a conocer a Dios y se pudiera entregar a El.

La Biblia es el libro de la Re-velación de Dios, es el espejo de Dios. Cuando se revela un rollo de fotografía lo que se hace es sumergir la película en un líquido llamado re-velador, pues tiene la propiedad de manifestar paulatinamente los detalles de la foto. “Re-velar significa “remover el velo” que esconde una cosa para que ésta salga a la luz del día. Del mismo modo, Dios se ha “sumergido” en la historia humana, para que aparecieran uno a uno los rasgos de su rostro: su grandeza, su amor, su fidelidad, su misericordia, etc.

La Revelación ha tenido un proceso de 2.000 años. Mil ochocientos años antes de Jesucristo, Dios se manifestó a Abraham, jefe de un grupo de nómadas en el país llamado hoy Irak. Cerca de 600 años después, de una manera más clara, a sus descendientes, un pueblo llamado Israel. Por último, Dios se reveló con toda claridad y de una manera definitiva a toda la humanidad, en la persona de Jesucristo, su propio Hijo hecho hombre. El es la última Palabra de Dios a la humanidad, la Palabra definitiva (con El la Revelación ha llegado a su plenitud). La Revelación divina ha terminado con los tiempos apostólicos, alrededor del año 100 d.C.

En el Antiguo Testamento, Dios aparece interesado por la historia de su pueblo y la dirige valiéndose de personas y de acontecimientos como instrumentos de su voluntad. Él es el actor principal de esta historia. Sus ojos siguen a su pueblo en todos sus caminos, su mano lo guía y lo corrige; su corazón se conmueve de compasión ante sus sufrimientos, de cólera ante sus rebeldías, de misericordia ante sus arrepentimientos; su voz lo llama y alienta cada vez más hacia delante y hacia lo alto.

¿Cómo usar la Biblia? El total de “libros” que componen la Biblia es de 72: 45 del A.T. y 27 del N.T. Cada uno tiene su nombre, por ejemplo: Génesis, Éxodo, Isaías, etc. Si revisamos atentamente cada libro, nos encontraremos con diversos números, unos grandes y otros pequeños. Estos tienen como finalidad ubicarnos en el texto que queremos leer. Los números grandes señalan el capítulo. Así tenemos libros de 66 capítulos (Isaías), de 150 (Salmos), etc. También algunos con uno solo como la segunda y la tercera carta de Juan. Para encontrar fácilmente un texto bíblico se ha dividido el capítulo en unidades más pequeñas, llamadas versículos. Estos son los números pequeños. ¿Cómo buscar un texto bíblico? ¿Por ejemplo Ex 3, 14? Esta cita indica lo siguiente: el pasaje que queremos buscar está en libro del Éxodo (Ex), en el capítulo 3. Una vez encontrado el libro y el capítulo buscamos el versículo y este es el 14, que dice: “Dijo Dios a Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Así dirás al pueblo de Israel: YO SOY me ha enviado a ustedes”. Cuando una cita es más larga se indica así: Is 6, 14-16. De este modo se indica que el texto está en el capítulo 6 del libro de Isaías y empieza en el versículo 14 y termina en el versículo 16 incluído. A veces se le agregará una letra, por ejemplo: Hech 2, 11a. Significa que el pasaje buscado está en libro de los Hechos de los Apóstoles cap. 2, versículo 11, primera parte. También nos podemos encontrar con lo siguiente: Nm 4, 7 ss. Esto es, el texto está en el libro de los Números, capítulo 3, versículo 7 y los que siguen. Al principio esto puede resultar complicado y exige un poco de práctica, pero si verdaderamente creemos que la Biblia es como dice el salmista: “Tu palabra es antorcha de mis pasos y luz de mi camino”(Salmo 119, 105), con gusto lo buscaremos y meditaremos.

Ejercicios del tema 1

LA BIBLIA, EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS

1. Completar las siguientes oraciones:

a. La palabra “Biblia” quiere decir literalmente _______________________

b. La palabra “Testamento” significa lo mismo que ____________________

c. La Revelación divina ha terminado con los tiempos apostólicos, alrededor del año ___________ d.C.

d. El Antiguo Testamento (AT) está compuesto de ___________ libros, mientras que el Nuevo Testamento (NT) está compuesto de ___________ libros.

2. ¿En qué parte de la Biblia (A.T. o N.T.) se encuentran estos libros? Colocar AT o NT al lado del libro según corresponda.

- Deuteronomio: AT (ejemplo)

- Carta de Santiago:

- El Cantar de los Cantares:

- 1 Samuel:

- Lucas:

- Oseas:

- Salmos:

3. Copiar los siguientes textos:

a) Juan 10, 11: ____________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

b) Salmos 23, 1: ___________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

4. Indicar lo que significan estas abreviaturas:

3 Jn :________________________

Mc :________________________

Is :________________________

1 Cor :________________________

Ex :________________________

Jer :________________________

Gen :________________________

5. Leer Santiago (St) 1, 22-25 y copiar la frase que más te impactó.